Каким образом можно сменить раскладку клавиатуры. Раскладка клавиатуры и переключение языков в Windows

29.07.2019

Вопросов касательно языка ввода и раскладки клавиатуры в операционной системе Windows, накопилось довольно много. Чтобы отдельно не отвечать на каждый из них, мы решили подготовить подробное руководство по этой теме .

Терминология

Раскладка клавиатуры - соответствие символов выбранного языка и специальных знаков, клавишам на устройстве ввода (клавиатура). Таким образом, если в данный момент времени у вас используется латинская раскладка, то при нажатии на клавиши вы будете набирать текст на английском языке, или спец символы, назначенные для этой клавиши при выбранной раскладке.

Теперь у нас появляется понятие языка ввода.

Язык ввода - термин используемый в компьютерных технологиях, который указывает на то, какой режим ввода символов выбран в текущий момент. Чтобы было легче понять - в операционной системе могут быть установлено несколько языковых пакетов. Язык ввода показывает, какой из них активен в данный момент. И разумеется, какие буквы будут появляться на экране, при наборе с клавиатуры.

Внешний вид и группы клавиш

Вот стандартный вариант русско-английской раскладки.

Символы, которые будут отображаться на экране при нажатии на соответствующую клавишу, будут зависеть от того, какой язык ввода или раскладка активны в данный момент.

Все клавиши принято разделять на следующие группы:

F1-F12 - функциональная группа клавиш. Используются для основных команд - сохранить, обновить, вызвать справку и тд.
A-Z, А-Я, 0-10 - алфавитно-цифровая группа
Клавиши управления курсором
Дополнительная цифровая панель (если таковая присутствует)
Ctrl, Alt, Shift и др. - клавиши модификаторы. Используются в сочетании клавиш, для вызова определенных команд и функций
Esc, print-scr и др. - специализированные клавиши

Расположение алфавитных клавиш остается практически неизменных. А вот все прочие группы могут быть расположены по-разному. Вот несколько фото раскладок клавиатуры.

Настройка языка ввода по умолчанию

Для того, чтобы настроить язык ввода, который бы использовался в качестве основного в операционной системе, проделайте следующие шаги (на примере Windows 7).

Перейдите по следующему пути - "Пуск -> Панель управления - > Язык и региональные стандарты ".

В открывшемся окне нам нужна вкладка "Языки и клавиатуры ". Здесь нажимаем кнопку " ".

Здесь в выпадающем меню мы выбираем язык, который хотим назначить по умолчанию.

Добавления языка в систему

Для полноты картины, мы должны научиться добавлять и язык интерфейса. Вот как это делается.

Возвращаемся во вкладку "Языки и клавиатуры ", и щелкаем кнопку "Установить или удалить язык ".

В появившемся окне щелкаем по строчке "".

Для вас есть два варианта: получить языковой пакет с помощью центра обновления Windows, или установить их вручную. Мы рассмотрим второй вариант.

Для начала, нам нужно скачать языковой пакет вот отсюда:

Http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows/language-packs#lptabs=win7

Для примера мы скачали азербайджанский языковой пакет, и хотим чтобы у нас появилась соответствующая раскладка клавиатуры.

Теперь возвращаемся к мастеру добавления языка, и щелкаем кнопку "Обзор компьютера или сети ".

Здесь мы щелкаем кнопку "Обзор ", и находим нужный файл на жестком диске.

Добавление раскладки клавиатуры (языка ввода)

Давайте попробуем добавить еще один язык ввода. После этого, мы сможем менять раскладку клавиатуры, и выбирать его в качестве языка для ввода.

Возвращаемся в окно настройки языковых параметров, на вкладку "Языки и клавиатуры ". Нажимаем кнопку "", и щелкаем "Добавить ".

Здесь мы выбираем нужный вариант из списка. Давайте для примера возьмем азербайджанскую раскладку клавиатуры.

Переключение раскладки клавиатуры

Давайте сразу обговорим важный момент.

Понятия смены языка ввода и раскладки клавиатуры, по сути означают один и тот же процесс - выбор языка, который будет активен при наборе букв и символов с клавиатуры. Поэтому говоря об этих двух процессах, мы будем подразумевать одно и тоже.

Итак, каким образом происходит смена раскладки клавиатуры?

Чаще всего, в операционной системе по умолчанию используется два сочетания горячих клавиш.

Ctrl+Shift
Alt+Shift

Нужно пробовать на каждом отдельном компьютере. В 99% случаев нажатие одного из этих сочетаний клавиш, позволит вам переключить язык ввода.

При желании вы можете изменить управляющие кнопки.

Смена горячих клавиш используемых для переключения между языками ввода

Возвращаемся в окно настройки языковых параметров. Теперь нас интересует вкладка "Переключение клавиатуры ". Здесь щелкаем кнопку "Сменить сочетание клавиш ".

Здесь выбираем нужное сочетание горячих клавиш, и нажимаем "Ок ", затем "Применить

После этого можно переключать раскладку в Windows, с использованием назначенного сочетания горячих клавиш.

Программа для переключения раскладки клавиатуры

Всем известная программа Punto Switcher является на данный момент самым популярным программным переключателем клавиатуры. Она позволяет в автоматическом режиме переключить язык, и исправляет ошибки пользователя, если тот начала набирать текст не в той раскладке клавиатуры.

Http://punto.yandex.ru/

В ближайшее время мы опубликуем подробный обзор функций этой программы.

Настройка языковой панели

Языковая панель используется для визуального отображения текущего языка ввода. С ее помощью вы можете изменить раскладку без нажатия горячих клавиш - просто выберите указателем мыши нужный вариант. Вот как это можно сделать.

Найдите в панели задач языковую панель. Щелкните на нее курсором мыши, и выберите нужный вариант.

Что делать, если пропала языковая панель

Иногда случается и такая неприятность. Но это легко исправить.

Возвращаемся к окну языковых настроек, и переходим на вкладку "Языковая панель ". Нам нужно убедиться, что выбран пункт "Закреплена в панели задач ".

Если это не так, то установите этот пункт, а затем примените изменения. Языковая панель должна появиться в панели задач, или на рабочем столе.

Видео к статье :

Заключение

Теперь вы знаете всю информацию, касательно языка ввода в Windows, и смены раскладок клавиатуры. Используйте эту информацию, для тонкой настройки операционной системы на свой вкус. Если у вас возникнут вопросы, смело задавайте их в комментариях.

Если вы хотите узнать, прочитайте наше руководство.

Зачем искать информацию на других сайтах, если все собрано у нас?

Ф ункцией переключения между русским и английским языками в Windows пользуются все, но называют её по-разному. Одни говорят «сменить раскладку» , другие употребляют выражение «сменить язык» или что-то похожее. Так вот, эти термины вовсе не синонимичны, как полагают многие начинающие пользователи. Если вы откроете настройки изменения сочетаний клавиш языковой панели, то увидите, что там имеются не одна, а две опции: «Смена языков ввода» и «Смена раскладки клавиатуры» .

Очевидно, что нет никакого смысла в дублировании параметров. Кстати, далеко не все знают, где находится данная настройка. Получить к ней доступ просто, нужно лишь проследовать по цепочке Панель управления -> Язык ->

Так чем же отличается смена языков ввода от смены клавиатурной раскладки?

Смена языков имеет место, когда с помощью значка в системном трее или комбинации «горячих клавиш» вы переключаетесь с одного языка ввода на другой, причём не имеет никакого значения, сколько языков на вашем компьютере будет установлено. А вот смена раскладки клавиатуры относится к типу клавиатуры, а если быть точнее, к тому, каким образом на ней расположены символы.

На сегодняшний день самой популярным типом раскладки клавиатуры является QWERTY или ЙЦУКЕН . Но есть и другие типы раскладок, например, Дворака или Colemak в английском языке, машинопись или фонетическая ЯШЕРТЫ в русском языке. Как это выглядит? Когда вы нажимаете, скажем, клавишу с русской «Й», печатается русская «Я», если нажимаете «У», печатается «Е» и так далее. То есть одна и та же буква в разных раскладах может находиться на разных клавишах одной физической клавиатуры.

Просмотреть список доступных для вашего устройства раскладок можно в языковом апплете Панели управления. Для этого кликаем по ссылке напротив выбранного языка.

А затем жмём .

При этом можно будет просмотреть образец раскладки, а при необходимости добавить её в систему.

Переключение между раскладками производится с помощью «горячих» клавиш задается в настройках смены сочетания клавиш, о которых речь шла во втором абзаце.

Виртуализация цифрового блока Numpad на компьютере с компактной клавиатурой... Как правило, расположение клавиш в большинстве компьютерных клавиатур подчинено общепринятой схеме. В верхней части располагается ряд функциональных клавиш F1-F12, под ним расположен ряд клавиш цифровых, за ним следуют т...

Статья расскажет, как менять раскладку клавиатуры на ноутбуках и компьютерах.

Навигация

Новички интересуются, как менять раскладку клавиатуры с английского (латыни) на русский (кириллицу) на компьютерах или ноутбуках под управлением «Windows 7/8/10/XP »? И действительно, комбинация клавиш по смене языка может быть разной, что путает нового пользователя. К тому же, для смены раскладки возможно использовать наиболее удобные варианты – сторонние программы. Обо всём этом поговорим в нашем обзоре.

Как сменить раскладку клавиатуры обычными методами?

На компьютерах и ноутбуках, как правило, действует одно и то же правило для смены раскладки клавиатуры. То же самое можно сказать и об операционных системах «Windows 7/8/10/XP ». Различия состоят лишь в личных настройках пользователя. Узнаем подробнее.

Обычные стандартные методы смены раскладки клавиатуры:

Сменить раскладку можно при помощи одновременного нажатия «Ctrl » и «Shift ». Наиболее удобная комбинация. Эти клавиши находятся одна над другой в самой левой части клавиатуры.
Одновременное нажатие левого «Alt » и «Shift » – чуть менее удобный вариант, но кому-то может показаться наилучшим.
Нажатие клавиши с буквой «Ё » — вариант, который лучше всего подойдёт пользователям, которые владеют десятипальцевым слепым набором на клавиатуре.

Теперь разберёмся, как менять раскладку на языковой панели, которая расположена на панели задач. На скриншоте показано, что означают два этих понятия:

Как сменить раскладку клавиатуры на компьютере или ноутбуке «Windows 7/8/10/XP» обычным способом и при помощи программ?

Наведите курсор мышки на любую область панели задач и нажмите на неё, затем в открывшемся окошке пройдите в пункт «Панели » и далее найдите пункт «Языковая панель »:

Если в вашем случае вы не найдёте такого пункта, тогда узнаем ниже, как следует настраивать языковую панель.

Устанавливаем языковую панель и раскладку клавиатуры в «Windows XP»

Итак, языковую панель мы можем найти в правом нижнем углу экрана – на панели задач. Обычно эта панель обозначается значком в виде символов «RU », «EN » и прочими в зависимости от установленного на текущий момент языка.

Просто нажмите на этот значок. Откроется окошко с предложением выбрать язык, который вы хотите установить, как показано на скриншоте.

Если вы не нашли языковую панель в указанном месте, тогда нам придётся действовать другим путём. Зайдите в «Панель управления » через меню «Пуск ».

Далее в открывшемся окне выберите пункт, связанный с установкой языков на компьютере

Откроется системное окно. Здесь нужно зайти в раздел «Языки и клавиатуры » и нажать на кнопку «Изменить клавиатуру ».

Откроется ещё одно системное окно. В разделе «Общие » выберите язык по умолчанию, как показано на рисунке.

Затем в этом же окне пройдите в раздел «Языковая панель ». Здесь расставьте настройки так, как вам это будет наиболее удобно. Вы можете закрепить языковую панель на панели задач (как правило, устанавливается вверху экрана), установить на Рабочем столе, вовсе скрыть её с глаз и т.д.

Теперь в разделе «Переключение клавиатуры » можно настроить и саму раскладку клавиатуры, которая будет служить смене языка на язык.

Выделите пункт «Переключить язык ввода », нажмите на нижнюю кнопку «Сменить сочетание клавиш ». Раскроется окно, в котором нужно поставить галку напротив устраивающего вас пункта. На скриншоте изображён просто пример. Далее нажмите «Ок » во всех раскрытых окнах и процесс всех наших настроек можно считать оконченным.

Устанавливаем языковую панель и раскладку клавиатуры в «Windows 7/8/8.1/10»

В данном случае настройки проводятся точно так же, как и в предыдущем случае, разве что некоторые названия пунктов будут немного отличаться. Разобраться в этом вам будет совершенно не трудно.

Также, как и в предыдущем случае, зайдите в «Панель управление » через «Пуск » и далее пройдите в настройки раскладки клавиатуры.

Откроется окно, в котором нужно будет пройти в «Язык и клавиатуры – Изменить клавиатуру ».

Далее установим языковую панель так, как нам это будет удобнее. Кончено, порекомендуем установить её в панели задач – правой нижней части экрана.

Меняем раскладку клавиатуры при помощи сторонней программы

Если указанные выше методы вам не помогли, либо вы хотите найти другие более удобные варианты, тогда посоветуем использовать программу «Punto Switcher «. Скачать её можно по этому адресу .

Скачайте и установите программу. При помощи неё у вас открывается масса возможностей. Вы можете не просто назначить клавиши по смене раскладки клавиатуры, но пользоваться прочими вариантами, например, менять раскладку только лишь выделенного напечатанного текста. Также смена раскладки может происходить автоматически, когда вы по ошибке печатаете на латыни, тогда как намеревались набрать русский текст.

Видео: Windows 7. Как изменить язык клавиатуры, стандартный язык или пропал язык с панели задач?

Видео: Как сменить сочетание кнопок переключение языка Windows 10?

Обычному русскоязычному пользователю ПК смена раскладки клавиатуры в Windows 10 может понадобиться для переключения ввода текста с кириллицы на латиницу и наоборот.

В редких случаях используются другие языки, которых можно установить от двух до нескольких десятков – хотя переключать их будет неудобно, и оптимальное количество обычно не превышает трёх.

Для упрощения процесса переключения раскладок все операционные системы от Microsoft имеют так называемые горячие клавиши – комбинации, нажатие которых меняет язык ввода.

По умолчанию, в системе Windows 10 установлено такое изменение при помощи Shift + Alt или Win + пробел .

Ещё один вариант – клик левой кнопкой мыши по указателю языка (обычно расположен в правой нижней части экрана) и выбор нужного.

Но, если пользователю удобнее пользоваться другими клавишами типа Shift + Ctrl или даже знаком ударения (буква Ё в русской раскладке), сочетание можно назначить на его усмотрение.

Способов для этого немного, и их выполнение займёт не более 2–3 минут.

Смена сочетания клавиш через панель управления

Проще всего изменить комбинацию клавиш в Виндовс 10, перейдя в нужное окно настроек с помощью панели управления.

Здесь выбирается значок «Язык» (при таком способе отображения) или пункт «Изменение способа ввода» (при выбранном виде «Категория»).

В открывшемся окне выбирают дополнительные параметры. После появления новой вкладки совершают одно из возможных действий:

Установку языка, который будет считаться основным в списке, и устанавливаться сразу после включения ПК или приложений.
И, если пользователь постоянно применяет, например, английский (чаще русского, что может понадобиться, например, при частой работе с иностранными собеседниками или клиентами, а также в процессе программирования), следует выбрать по умолчанию именно его.
В остальных случаях предпочтительной будет автоматическая русская раскладка, позволяющая реже переключать языки;
Смену клавиш, которые будут использоваться для быстрого переключения с одного языка на другой. Для этого нажимают на соответствующий текст, выделенный синим цветом.

Следующее окно покажет, какие клавиши используются для переключения раскладки в настоящее время.

Теперь следует, выделив пункт «Переключить язык ввода», нажать на расположенную внизу кнопку смены сочетание клавиш.

Заключительный этап – выбор нужных «горячих клавиш» из предлагаемого списка. В Windows 10, как и в предыдущих версиях, их только три.

После сохранения изменений путём нажатия «ОК» можно переключать языки с помощью нового сочетания, подходящего пользователю. Иногда здесь же выбирается и смена раскладки.

Но, так как чаще всего применяется одна раскладка на один язык, разница несущественная.

Смена клавиш на экране входа

Действия по изменению клавиш, отвечающих за язык ввода, не помогают при введении пароля после загрузки окна приветствия.

Для того чтобы решить эту проблему, на окне дополнительных языковых параметров (рис.2) выбирается первый пункт, выделенный синим цветом.

В следующем окне потребуется выбрать кнопку «Копировать параметры». Хотя для её нажатия нужны права администратора.

Теперь при входе в систему для ввода пароль будет установлена автоматическая раскладка клавиатуры, совпадающая с выбранной по умолчанию.

А переключение на другой язык можно осуществить установленным сочетанием клавиш.

У простого пользователя иногда возникает неприятная ситуация с раскладкой клавиатуры . Язык самопроизвольно переключается с русского на английский. Давайте разберемся, почему раскладка клавиатуры меняется сама?. Опустим возможность случайного нажатия комбинаций клавиш Alt+Shift или Ctrl+Shift и постараемся найти истинную причину этого загадочного переключения.

Дело в том, что при переключении между окнами автоматически раскладка клавиатуры переключается на ту, что установлена по умолчанию. К примеру, вы печатаете на русском в , и решили зайти в . Переключили клавиатурную раскладку на английскую, посетили свой любимый ресурс и вернулись к работе с текстом. И вдруг вас поджидает небольшое неудобство в виде английской раскладки.

Это произошло потому, что на компьютере установлен в качестве языка по умолчанию английский. Как сделать так, чтобы при возвращении к тексту, язык раскладки был русский? В действительности всё намного проще, чем могло показаться с самого начала.

Кликаем правой кнопкой мыши за значок языковой панели (EN или RU рядом с часиками в правом нижнем углу)
В вывалившемся меню выбираем пункт «Параметры» . Далее на вкладке «Общие» (она будет открыта по умолчанию), наверху мы видим пункт настроек «Язык ввода по умолчанию» .
Чаще всего используем русский язык при работе за компьютером. Его и устанавливаем. Но если вы чаще используется английскую раскладку, то можно установить по умолчанию в качестве языка ввода именно его.

Можно сделать эти изменения немного другим способом. Открываем «Язык и региональные стандарты», который находится в панели управления. Там находим вкладку «Языки и клавиатуры». Кликаем кнопку с надписью: «Изменить клавиатуру…». Дальнейшие действия описаны выше.

После этих настроек языком по умолчанию станет наш родной язык. Русский.

Нажимаем левой кнопкой мыши на языковую панель, и в появившемся меню нажимаем пункт «Настройки языка» .
В появившемся окошке выбираем нужный язык по умолчанию, допустим мы хотим сделать его русским; выбираем русский язык и нажимаем на кнопку «Использовать как основной язык» . Вот и всё, наш основной язык изменен.

Автоматическое переключение раскладки клавиатуры

Очень часто бывает, когда Вы одновременно используете несколько языков при работе за компьютером, поэтому нельзя однозначно определиться с основным языком, в этом случае можно — программу для автоматического переключения раскладки клавиатуры, благодаря которой язык ввода будет меняться автоматически в зависимости от того, что Вы печатаете.