Как часто вы слышите или видите иностранные слова и не можете их перевести? Если ваши знания английского, французского и других языков находятся на не самом высоком уровне, то скачайте мобильный переводчик. Он не займет много места в памяти устройства и очень удобен в использовании, а многие из них работают даже без подключения к интернету. Рассмотрим тройку лучших мобильных программ, с помощью которых вы сможете быстро перевести интересующее вас слово или текст с иностранного языка и наоборот. Скачать бесплатно переводчик на ОС Андроид вы можете прямой ссылкой с нашего сайта.
[ Скрыть ]
Translate ru
Мобильная версия одноименного сайта с массой уникальных особенностей. Для полноценной работы потребуется интернет, так как это единственный из рассматриваемых не оффлайновый переводчик. Стоит отметить, что за 299 рублей можно приобрести offline вариант от Promt. Поскольку нас больше интересует именно бесплатная программа, то о ней и пойдет речь ниже.
Описание
В своем активе Translate.ru имеет целых 13 языков: английский, немецкий, французкий, испанский, итальянский, японский и т.д. Конечно же есть и русский. Такого многообразия языков должно быть достаточно для любых поездок и путешествий. Как и в компьютерной версии Promt, мобильное приложение также предлагает выбрать соответствующую тематику для перевода. Доступны контексты гуманитарных и естественных наук, гаджетов, онлайн покупок и даже песен.
Интерфейс у переводчика хорошо адаптирован под экраны смартфонов и планшетов, работа с ним не вызывает никаких трудностей. Достаточно ввести в нужное поле текст и нажать кнопку перевода. Можно также скопировать его в буфер обмена, чтобы после этого вставить в переписку по социальной сети. Набранный текст можно прослушать, причем голосом носителя языка с соответствующим акцентом. Качества перевода в большинстве случаев позволяет свободно объяснять свою позицию при разговоре с иностранцами и понять смысл текста зарубежной литературы.
Для активных бесед предусмотрен разговорник. Он содержит самые часто употребляющиеся фразы с русской транскрипцией и переводом. Если с произношением возникают трудности, тогда можно просто включить произношение на телефоне в подходящий момент.
Плюсы и минусы
- поддержка 13 языков;
- выбор тематики контекста для перевода;
- возможность прослушивания произношения слов с акцентом носителей языка;
- простой и удобный интерфейс.
Недостаток приложение имеет всего один. Без активного соединения с интернетом, у вас не получится работать с Translate.ru. Поэтому отправляясь в путешествие, не забудьте предварительно позаботиться о подходящем тарифе мобильного оператора.
Скачать
Offlinedictionaries 3.4.3
Оффлайновый переводчик, который позволяет работать со словарями, не подключаясь к интернету. Для установки на телефоне нужна версия Android 3.0 либо выше. Словари загружаются в память устройства или microsd карты сразу после первого включения.
Описание
Интерфейс приложения довольно прост в управлении и интуитивно понятен. В красиво оформленном боковом меню словаря находятся такие настройки: занести информацию в избранное, посмотреть историю, список доступных словарей и синтез речи. Возможности не столь велики, как у предыдущего приложения, однако их вполне достаточно для большинства случаев.
Помимо самого перевода для интересующего вас слова, можно также посмотреть транскрипцию и слог, на которой ставится ударение при произношении. Доступных словарей довольно много, в версии 3.4.3 основные из них это:
- Англо-русский и наоборот.
- Англо-французкий и наоборот.
- Англо-немецкий и наоборот.
- Англо-испанский и наоборот.
- Англо-португальский и наоборот.
- Словарь английских синонимов, и т.д.
Всего же их более 10 штук, причем они постоянно обновляются с каждой версией.
Плюсы и минусы
Главные достоинства Offlinedictionaries:
- подробные словари, которые автоматически загружаются на карту памяти при запуске программы;
- приложение не будет требовать соединение с интернетом при работе со словарями;
- приятный интерфейс.
Недостатки у него также есть, главные из них следующие:
- проблематично использовать при активной беседе в виду отсутствия разговорника;
- перевод нельзя скопировать в буфер обмена;
- нет возможности переводить целиком предложения.
Поскольку работает переводчик без интернета, то пользоваться им можно абсолютно в любом месте. При этом не важно вы в метро, в самолете и с планшетом без сим-карты. Учитывая небольшой вес самого приложения (5.2 Мб), а также скачиваемых словарей, оно может стать оптимальным вариантом в большинстве случаев.
Скачать
Оффлайн-версия GoogleTranslate
Популярный переводчик, хорошо работающий без интернета и обладающий простым интерфейсом. Программа имеет высокие оценки на плеймаркете, более нескольких миллионов скачиваний и массу уникальных особенностей, которые рассмотрим ниже.
Описание
Чтобы воспользоваться функциями программы без интернета, нужно запустить ее и выбрать оффлайн переводчик. При первом запуске понадобится подключение к глобальной сети, так как гугл скачает необходимые языковые пакеты. Помимо стандратного: написал — получил перевод, это приложение имеет много интересных возможностей, которые удобно представить в виде списка:
- Функция быстрого перевода. Достаточно скопировать текст в любой программе чтобы увидеть его перевод.
- Поддержка более 52 языков мира в оффлайн режиме.
- Перевод камерой. Включите камеру, сфотографируйте текст и получите готовый перевод. При этом поддерживаются более 32 языков.
- Рукописный ввод.
- Разговорник с функцией добавления новых слов и словосочетаний.
В новой версии также появилась возможность перемещать значок быстрого перевода.
Плюсы и минусы
Главные достоинства Оффлайн-версии GoogleTranslate следующие:
- один из лучших оффлайн словарей;
- широкая функциональность;
- доступен перевод на более чем 50 языков мира;
- словарь, не требующий интернета.
И это только оффлайн версия, а если подключить интернет, то можно добиться еще больших результатов. К примеру список поддерживаемых языков вырастит до 103 штук, а сам перевод станет значительно более качественным.
Серьезных недостатков у GoogleTranslate попросту нет. Из незначительных минусов можно отметить некоторые проблемы с поддержкой устройств на процессорах intel, а также невозможность скопировать надиктованный текст. Радует и тот факт, что данную программу скачать можно для Андроид бесплатно.
Скачать
Итоги
Рассмотренные программы для Андроид станут надежными помощниками при путешествиях в другие страны либо просто в обучении иностранным языкам. Чтобы иметь возможность использовать переводчик в любых условиях без подключения к интернету, стоит обратить внимание на Offlinedictionaries либо оффлайн-версию GoogleTranslate. Причем функционал гугловского продукта значительно более широкий и имеет ряд уникальных особенностей. Translate.ru отличается высоким качеством своих словарей в виду возможности выбора тематики и может применяться для специализированных переводов. Напомним, что скачать обозреваемые переводчики для Андроид с нашего сайта вы можете бесплатно.
Извините, в настоящее время нет доступных опросов.
Видео «Использование оффлайн-переводчика»
Из этого видео вы узнаете, как скачать и использовать Google Translate на устройствах Андроид.
Привет всем. Иностранные языки все больше входят в нашу жизнь. Дети, с начальных классов начинают получать знания других языков наравне с родным. Многие компании, при трудоустройстве, обязательным условием выдвигают знание иностранного языка. Репетиторство языкам приобретает широкую популярность для тех, кто желает продвинуть свои знания на более высокий уровень.
В помощь, всем желающим, в сети появляется множество различных переводчиков в виде программ, приложений. Очень удобно, когда у вас при себе имеется не толстый справочник, а невесомое программное обеспечение, занимающее небольшое пространство на накопителе вашего мобильного устройства.
Хочу обратить ваше внимание на пару приложений способных выполнить любую задачу по переводу с одного языка на другой. Желательно иметь оба приложения, так как их функционал немного различается.
Переводчик на Андроид без интернета и онлайн
1. Простым и удобным в использовании является приложение, работающее в offlin e – English-Russian Dictionary.
Скачать переводчик на Андроид без интернета с Английского на Русский язык можно в Google Play .
Большим преимуществом словаря является то, что он работает без подключения к интернету.
Для перевода, нужно всего лишь, ввести слово на английском языке. Словарь переведет не только слово, но покажет множество словосочетаний с переводом, используя переводимое слово.
Клик по выбранному варианту откроет слово с транскрипцией и различными примерами использования слова.
Функция «Меню» имеет два раздела:
— Избранное (хранение добавленных слов)
— История (покажет все переводимые ранее слова)
К дополнительным возможностям приложения относится:
— увеличение, уменьшение шрифта.
Имея минимальные настройки приложение богато словарными статьями. Приблизительный объем составляет 200 тысяч слов и словосочетаний.
Перевод слов работает с английского на русский и с русского на английский.
Удобное приложение на все случаи жизни.
2. Следующее приложение Instant Traductor. Мощный переводчик, для работы которого необходимо соединение с интернет. Приложение полностью работает с базами, находящимися в облаке, в связи с этим имеет широкий функционал.
— Поддержка более 90 языков
— Распознавание и перевод слов с использованием голоса
— Аудио воспроизведение переведенных слов
— Вставка текста с использование буфера обмена
— Отправка перевода через популярные мессенджеры
При запуске приложения открывается инструкция, по настройке и использованию функций.
Разобраться с приложением не составит труда.
В «Меню» производите под себя и программа готова к использованию.
Скачать переводчик Instant Traductor на Андроид также можно Google Play .
Как я уже говорил выше, имея оба приложения, независимо от связи с интернет, у вас всегда будет под рукой переводчик.
Операционная система Android богата всевозможными переводчиками. Однако далеко не все эти приложения справляются со своей задачей быстро и правильно. В этой статье мы рассмотрим лучшие переводчики, которые помогут и в домашних условиях, и где-нибудь за границей.
Ещё всего полвека назад для перевода текста требовался человек с соответствующими знаниями. А теперь перевод осуществляется в режиме реального времени - стоит лишь установить специальную программу на свой смартфон или планшет. Некоторые из приложений работают посредством обмена данными со своим сервером. Другие продукты функционируют без подключения к интернету. Отличается у разных утилит и метод перевода.
В данной подборке рассмотрена шестёрка самых лучших переводчиков, обладающих понятным интерфейсом и стабильной работой. После прочтения нашей статьи вам останется лишь установить приглянувшееся приложение, воспользовавшись ссылкой, ведущей на Google Play.
Price: Free
Начать нужно с самого популярного приложения-переводчика на данный момент. Успеху программы Google Переводчик способствует тот факт, что она предустанавливается на огромное число смартфонов. Если у вас есть доступ к интернету, то это лучший выбор. Ведь всем известно, что в лингвистической области компания Google впереди планеты всей.
Всего программой поддерживаются 103 языка. Без подключения к интернету список сокращается до 52 языков. Также здесь имеется режим камеры, когда перевод отображается прямо поверх реальных надписей. Использовать его очень удобно в зарубежных поездках, когда вы не понимаете суть меню или вывеску магазина. В данном режиме поддерживаются 37 языков. Наконец, не забыли создатели и режим разговора, в котором осуществляется перевод с 32 языков. Возможен здесь даже рукописный ввод, при котором распознаются 93 языка!
Сказать что-то плохое о Google Переводчике нельзя. Отметить можно лишь тот факт, что в офлайн-режиме перевод получается менее точным, нежели при подключении к глобальной паутине. Но в любом случае он не хуже того текста, который выдает какой-нибудь другой offline-переводчик.
Достоинства:
- Переводчик с голосовым вводом;
- Режим камеры;
- Наличие офлайн-режима;
- Поддержка рукописного режима;
- Огромное число поддерживаемых языков;
- Возможен перевод выделенного в другом приложении текста;
- Распространяется бесплатно.
Недостатки:
- Без интернета точность перевода страдает;
- Совсем простой интерфейс.
ABBYY TextGrabber + Translator
Price: Free
Компания ABBYY хорошо знакома многим компьютерным пользователям. Её разработчики достаточно успешно трудятся в области распознавания текста и его перевода. Именно этим занимается приложение под названием TextGrabber + Translator. С его помощью вы можете навести встроенную в смартфон камеру на какой-нибудь текст, после чего программа постарается как можно быстрее его перевести.
Для использования программы нужен смартфон со встроенной камерой, разрешение которой составляет хотя бы 3 Мп. Обязательно наличие автофокусировки!
Достоинства:
- Грамотный перевод;
- Режим камеры;
- Поддержка большого количества языков;
- Отправка результата в другие приложения.
Недостатки:
- Со многими фотографиями всё же не справляется;
- Достаточно высокая стоимость.
ABBYY Lingvo
Price: Free
Ещё одно приложение от известной команды разработчиков. Оно тоже умеет переводить сфотографированные слова, но в первую очередь программа предназначена для перевода текста из других утилит. Например, вы можете перевести ту или иную фразу, которая встретилась в интернет-браузере.
Если вы решили скачать оффлайн-переводчик ABBYY Lingvo, то готовьтесь к тому, что это ни в коем случае не замена продукту от Google. Программа представляет собой словарь. Лучше всего она переводит отдельные слова. Поддаются ей и устойчивые фразы. Но полноценно перевести несколько абзацов текста она не сможет. Поэтому данное приложение рекомендовано тем, кто уже неплохо знает иностранный язык, но некоторые слова ему до сих пор незнакомы.
Программа распространяется бесплатно, но скачать вам дадут лишь 11 базовых словарей, предназначенных для перевода текста на 7 языках. Дополнительные словари от известных по всему миру издательств предлагаются за деньги. Впрочем, большинству хватит и базового набора.
Достоинства:
- Максимально подробное определение любого слова;
- Возможность работы без интернет-соединения;
- Наличие режима камеры;
- Наличие Live-перевода в других приложениях;
- Распространяется бесплатно.
Недостатки:
- Дополнительные словари стоят денег;
- Фоторежим реализован не очень удачно;
- Не может переводить большие куски текста.
Переводчик Microsoft
С некоторых пор собственное приложение, предназначенное для перевода текста, развивает и компания Microsoft . В её программе поддерживается перевод на 60 языков, и это число постепенно растет. Не обязательно подключаться к интернету - для большинства языковых направлений доступен офлайн-перевод. В путешествиях может пригодиться и другая функция, заключающаяся в синхронном переводе двух собеседников - при этом запускается режим разделенного экрана, когда одна половина дисплея отображается вверх головой.
Переводчик от Microsoft идеально подходит для обучения иностранному языку. Об этом говорит возможность просмотра транслитерации, что помогает понять, как правильно произносится та или иная фраза. Ещё больше этому способствует автоматическое произношение переведенных фраз встроенным роботом.
Из других приятных функций приложения следует выделить перевод текста, обнаруженного на снимке. Это значит, что вы можете навести камеру на вывеску или объявление, тут же получив правильный перевод. А ещё продукт Microsoft отлично работает в связке с умными часами на базе Android Wear - говорить можно прямо в них.
Достоинства:
- Большое число поддерживаемых языков;
- Простой и понятный интерфейс;
- Возможен перевод по фото;
- Специальный режим перевода беседы двух людей;
- Присутствует офлайн-перевод;
- Распространяется бесплатно.
Недостатки:
- Точность перевода нельзя назвать идеальной.
Translate.ru
Price: Free
Эта программа создана компанией PROMT. Она одна из первых вышла на рынок сервисов, предназначенных для перевода зарубежных текстов на русский язык. В своё время именно с помощью услуг PROMT переводились компьютерные и консольные игры. И все помнят о том, насколько ужасным был такой перевод. Но с тех пор ситуация сильно изменилась. Компания разработала совершенный алгоритм перевода, благодаря которому текст получается вполне вменяемым.
Мобильная версия переводчика распространяется на бесплатной основе. Однако если вам требуется более широкий функционал и крупные объемы перевода, то придется расщедриться на платную версию, стоимость которой составляет около двухсот рублей. Также PRO-версия не имеет рекламы, которая обычно располагается в нижней части интерфейса. А ещё она способна переводить текст без подключения к глобальной паутине.
Достоинства:
- Приложение с голосовым вводом;
- Встроенный разговорник (голосовые фразы для иностранцев);
- Перевод в других приложениях;
- Подробное определение любого слова;
- Не самый большой объем словарей;
- В памяти сохраняется 1000 последних переводов.
Недостатки:
- Практически весь полезный функционал можно получить лишь за деньги;
- Точность перевода иногда уступает конкурентам.
Лучший оффлайн переводчик для Андроид
Обычно во время зарубежной поездки у нас отсутствует постоянный доступ в интернет. Либо у нас серьезно ограничен трафик, из-за чего расходовать его совсем не хочется. В таких случаях необходимо смотреть в сторону офлайн-переводчиков. Теоретически в его качестве может выступать даже . Нужно лишь не забыть предварительно скачать необходимые словари. Но лучше иметь на смартфоне и какую-нибудь альтернативу. В её качестве могут выступать ABBYY Lingvo и Translate.ru . Первая программа переводит слова и отдельные фразы. Вторая же работает по принципам Google, но при этом требует за свой офлайн-функционал определенную сумму.
Лучший голосовой переводчик
И здесь тоже показывает себя весьма неплохо. Удивительно, что многие люди забывают о том, что данная программа способна предоставлять голосовой перевод. А ещё на смартфон можно установить Переводчик Microsoft . Его главной особенностью является перевод беседы двух людей.
Лучший онлайн переводчик
Здесь конкуренты у попросту отсутствуют. Компанию Google смело можно назвать лингвистическим гигантом. Если вы получаете доступ к её серверам, то получите наиболее правильный и понятный перевод с любого из ста поддерживаемых языков. Вот почему это приложение обязательно должно быть установлено в вашем телефоне.
Потребность в переводчике языков может возникнуть в любой момент: будь то изучение иностранных языков, путешествие за границей или нерусифицированная инструкция к только что купленному товару.
В докомпьютерную эпоху в таких ситуациях помогал иностранный словарь. На поиск перевода одного слова необходимо было затратить какое-то время, а что говорить о необходимости перевести целое предложение. К тому же носить с собой приличный словарь, солидного веса и размера, довольно неудобно, а компактный – ограничен в «словарном запасе».
Благодаря современным технологиям, каждый владелец Android устройства может воспользоваться специальным приложением и перевести слово или сразу целое предложение всего за несколько секунд. Наиболее удобными в пользовании являются голосовые переводчики для Андроид, работающие без интернета. Чтобы получить мгновенный перевод текста потребуется всего лишь произнести слово или предложение. Программа автоматически распознает речь, переведет ее, произнесет готовый перевод один раз и отобразит его на экране устройства. Существует огромное количество подобных голосовых переводчиков. Мы подготовили список лучших программ, которые заслужили высокие оценки от своих пользователей.
Google Переводчик
| Жанр | Инструменты |
|---|---|
| Рейтинг | 4,4 |
| Установки | 500 000 000–1 000 000 000 |
| Разработчик | Google LLC |
| Русский язык | есть |
| Оценок | 5 356 517 |
| Версия | 5.14.0.RC09.173596335 |
| Размер apk | 16.2 MB |
Это лучший голосовой переводчик среди аналогичных программ для android. Успех приложения подтверждает количество скачиваний – 500 млн. загрузок. При доступе к интернету программа поддерживает 103 языка, в режиме оффлайн список сокращается до 52.
Помимо голосового перевода, приложение поддерживает возможность перевода камерой. Чтобы воспользоваться этой функцией, достаточно запустить программу, нажать кнопку камеры и навести последнюю на текст. Перевод будет автоматически отображаться на экране устройства. Эта опция очень удобна, если пользователь не может правильно произнести иностранное слово или предложение. Этот режим поддерживает 37 языков. Также есть возможность рукописного ввода слов, при котором переводчик распознает 93 языка.
iTranslate
| Жанр | Работа |
|---|---|
| Рейтинг | 4,4 |
| Установки | 5 000 000–10 000 000 |
| Разработчик | iTranslate |
| Русский язык | есть |
| Оценок | 144 906 |
| Версия | 4.4.14 |
| Размер apk | 29.4 MB |
Это один из лучших голосовых переводчиков, работающих без интернета. Распознает более 90 языков. Программа поддерживает голосовой и текстовый форматы перевода. Кроме обычного перевода приложение умеет воспроизводить написанное на android устройстве. Скачать голосовой переводчик iTranslate для Андроид можно абсолютно бесплатно. Иногда программа транслирует рекламные баннеры в нижней части экрана.
Произношение фраз может осуществляться женским и мужским голосом, это пользователь может выбрать на свое усмотрение. Программа обладает встроенным словарем, который станет отличным помощником при изучении иностранного языка, т.к. в нем присутствует:
- База синонимов.
- Расширенное значение каждого слова.
- Транскрипция.
- Таблица спряжения глаголов.
Переводчик Microsoft
| Жанр | Работа |
|---|---|
| Рейтинг | 4,6 |
| Установки | 5 000 000–10 000 000 |
| Разработчик | Microsoft Corporation |
| Русский язык | есть |
| Оценок | 133 587 |
| Версия | 3.1.252 |
| Размер apk | 52.5 MB |
Программа переводит беседы, текст на более чем 60 языках. Присутствует удобная функция распознавания и перевода текстового содержимого на изображениях. При переводе слова в русско-английском направлении отображается транскрипция. Также есть опция голосового чтения введенного текста через нажатие на соответствующую кнопку.
Преимущество программы – возможность синхронизирования переводов между Андроид устройствами. Благодаря этому до 100 собеседников могут быстро и удобно общаться на разных языках.
Несколько неудобным может показаться то, что программа не выводит альтернативные переводы отдельных слов и отсутствуют подсказки при их вводе.
Translate.Ru
| Жанр | Инструменты |
|---|---|
| Рейтинг | 4,4 |
| Установки | 5 000 000–10 000 000 |
| Разработчик | PROMT |
| Русский язык | есть |
| Оценок | 79 189 |
| Версия | 2.1.63 |
| Размер apk | 18.3 MB |
Этот полноценный переводчик сочетает в себе также словарь и разговорник. Чтобы узнать больше об отдельном слове, можно воспользоваться поиском по словарю и увидеть его транскрипцию, часть речи, а также всевозможные варианты перевода. Программа настроена на самые популярные темы:
- изучение иностранных языков;
- общение в социальных сетях, переписка;
- бизнес;
- техника и покупки;
- образование и наука;
- путешествие и пр.
Это позволяет пользователю получить максимально точный перевод текста. Приложение также работает в режиме оффлайн. Программа поддерживает значительно меньше языков, по сравнению с предыдущими приложениями – доступно 16 наиболее популярных европейских языков. Есть очень удобная опция сохранения последних 50 переводов. Пользователь может добавить перевод в «Избранные» и он не исчезнет даже после очистки истории. Доступно 3 способа ввода слов: при помощи голоса, печатного ввода и камеры.
TransZilla
| Жанр | Книги и справочники |
|---|---|
| Рейтинг | 3,0 |
| Установки | 100–500 |
| Разработчик | Gixxer |
| Русский язык | нет |
| Оценок | 5 |
| Версия | 2.3 |
| Размер apk | 4.9 MB |
Программа поддерживает более 50 языков. Перевести текст в режиме оффлайн, к сожалению, не удастся, т.к. приложение плотно привязано к интернету. Однако потребляемый трафик при этом минимален.
Наверняка многие сталкивались с проблемой, когда собственного багажа знаний иностранного языка оказывается недостаточно в той или иной ситуации. И далеко не у всех имеется всегда под рукой словарь, или хотя бы разговорник.
Сегодня проблемы быстрого перевода всё чаще решаются с помощью установки на Андроид-смартфон специальных программ, многие из которых наделены функциями словарей и разговорников, работая даже в офлайн-режиме. Какой переводчик самый лучший? Этот вопрос тем более актуален, что выбор приложений в этом сегменте просто огромен, к примеру, только официальный магазин Google Play предлагает их более тысячи.
Google Переводчик
Безусловным фаворитом этой категории можно назвать приложение «Google Переводчик». Цифра до 500 млн загрузок говорит сама за себя. Разработчик предлагает довольно внушительный функционал:
- Перевод туда и обратно онлайн на сто три языка и без подключения к сети интернет на 52 языка.
- Моментальный перевод камерой различных надписей с 29 языков.
- Для перевода в режиме камеры достаточно сфотографировать текст (37 языков)
- Перевод разговора в автоматическом режиме с тридцати двух языков (и обратно).
- Быстрый перевод скопированного текста.
- Разговорник – сохранение переводов для дальнейшего использования.
Как установить в переводчике Google словари для офлайн-режима
Устанавливаем приложение с Google Плей или прямо с нашего сайта. На запрос системы на доступ к личным данным, разрешаем (кнопка «Принять»), затем, в главном окне вызываем настройки (три вертикально расположенных точки в правом верхнем углу):
Выбираем режим «Офлайн-языки». В открывшемся меню предустановленным будет английский, добавляем язык, который нужен и активируем иконку справа. В следующем окне, нажав на кнопку меню, выбираем «Offline languages» (офлайн-языки), после чего будет показан размер словаря, если активировать указанный язык:
Дождавшись окончания загрузки, можно будет пользоваться «Гугл переводчиком» в офлайн-режиме.
Переводчик Translate.Ru
Этот переводчик уверенно можно поставить в линейку самых лучших для мобильных устройств. Для корректной работы в офлайне так же, как и в предыдущем случае, предварительно понадобится скачать словари. С помощью переводчика Translate.ru можно переводить не отдельные слова, а текст целиком, а также смс-сообщения и веб-страницы.
Основные характеристики:
- Современный дизайн, удобный интуитивно понятный интерфейс.
- Качественный перевод обеспечивается применением технологией PROMT, с настройкой приложения на самые востребованные темы.
- Перевод скопированного фрагмента текста сразу появляется в области уведомлений.
- Функция голосового перевода: произнесённую фразу можно сразу услышать переведённой.
- Возможность прослушивания произношения слова.
- Экономия трафика в роуминге.
- Разговорник.
Translate.ru можно скачать в бесплатной версии . Есть и платная версия , предоставляющая возможность стопроцентного перевода без подключения к интернету.
Dict Big EN-RU
В данном случае речь идёт о полностью офлайновом Англо-русском и Русско-английском словаре, для работы которого вообще не требуется подключение к сети.
- Возможность поиска, учитывая возможность орфографических ошибок и морфологию.
- Программа осуществляет поиск слов из буфера обмена при запуске и выполняет восстановление из фонового режима.
- Сортировка истории запросов по времени и частоте.
- Возможность изменения размера шрифта и смены тем (тёмная/светлая).
- Использование раздела «Избранное»
*Примечание : Установить Dict Big EN-RU мы советуем с официального магазина Google play, в этом случае сразу же при первом запуске будет скачана база данных. При скачивании из сторонних источников словарь в виде zip архива придётся скачивать отдельно, и только после этого запускать apk с приложением.
Lingvo Dictionaries
Ещё одно отличное приложение для Android-устройств от разработчика ABBYY, обеспечивающее довольно точный и быстрый перевод не только слов, но и устойчивых выражений без подключения к инету.
Установка Lingvo Dictionaries откроет пользователям доступ почти к трёмстам переводных, толковых и тематических словарей для тридцати языков.
Основные функции:
- В некоторых словарях носителями языка озвучивается произношение слов.
- Поиск слова или фразы по подсказкам.
- Возможность поиска слов практически любой грамматической формы.
- Наличие подробных статей со множеством различных значений и примеров применения слов.
- Перевод с фотоснимков, скриншотов или видеокамеры.
- Прочее.
*Примечание : Приложение распространяется бесплатно (11 словарей), но есть и платный контент (более двух сотен словарей для двадцати языков).
Яндекс.Переводчик
Очень хороший переводчик для устройств на ОС Андроид. В режиме online доступны более шестидесяти языков. В офлайне на русский и обратно доступны английский, французский, итальянский, немецкий и турецкий. Яндекс выполняет переводы сайтов целиком непосредственно в приложении. Во время перевода отдельных слов будет показано значение для каждого слова, примеры употребления в полноценной словарной статье, и озвучание.
Некоторые характеристики:
- Переводит слова, фразы и целые тексты.
- Возможность голосового ввода и озвучивания текстов.
- Распознаёт и переводит текст на фотоснимке (для одиннадцати языков).
- Функция подсказок для ускоренного набора, автоматическое определение языка, сохранение истории переводов.
- Поддерживает Android Wear – перевод произнесённой фразы или слова сразу появляется на экране часов.
Посмотрите и видеоинформацию по теме какой переводчик лучше на Андроид:
