Очень часто на форумах и в постах встречается слово «имхо». Понятно, что перед нами один из «представителей» сетевого интернет-жаргона. Но что значит «имхо»? Как можно расшифровать это
Википедия предлагает обратиться к истории его рождения. Предполагается, что начало ему положила английская фраза «In My Humble Opinion», которую можно дословно перевести на наш великий и могучий русский как «по скромному моему мнению». А если воспользоваться аббревиатурой английских слов, которые составляют эту фразу, то получится не что иное, как четыре буквы, дающие звуки, которые в русском языке обозначаются буквами «и», «м», «х» и «о».
Итак, значение слова «имхо» объясняется довольно длинной фразой. То есть, человек, выразивший по поводу чего-либо своё знает, что существуют и другие варианты суждений. Он и не настаивает на том, что его точка зрения единственно верная! Однако и молчать также не желает.
Это с одной стороны. Но русская душа всегда удивляла иностранцев. Их логика необъяснима. Говоря слово «вероятно», мы подчас выражаем не сомнение или предположение, а как раз твёрдое убеждение. То же самое зачастую происходит со словом «имхо».
Вот пишет пользователь на форуме пост: «Вы неправы, совсем иначе нужно поступать в этом случае!» И добавляет в конце выступления скромное «имхо». Что это значит? Предположение или сомнение в своей правоте? Вовсе нет!
Возможно, такое происходит как раз из-за незнания некоторыми славянами точного перевода фразы, давшей жизнь жаргонному словечку. И, усмотрев такой поворот, остряки придумали свой оригинальный способ расшифровки аббревиатуры, только уже не на английском языке, а на русском.
Что значит «имхо» в понимании тех, кому не занимать чувства юмора? Тут уж ни о каких сомнениях речь и не идёт, всё конкретно и чётко. «Имею мнение - хрен оспорите!»
Вообще-то, иронических вариантов ответа на вопрос, что значит «имхо», существует великое множество. В основном, первая часть расшифровок практически совпадает, а варьируется только вторая.
Если попытаться вкратце их перечислить, то получится примерно так:
- хрен осудишь;
- хрен откажусь;
- хочу озвучить;
- хоть и ошибочное.
Или ещё есть такие толкования: «Индивидуальное мнение хозяина ответа»; «Истинное мнение - хрен опровергнешь!» А некоторые, самые твёрдо убежденные типы, и вовсе склоняются к тому, что на острый вопрос, что значит «имхо», есть лишь один чёткий и верный ответ: «Имеющиеся мнения хочу опровергнуть!»
Однако, как бы ни изгалялись в своём остроумии циники, всё-таки словечко это указывает скорее на субъективность, а не объективность высказывания интернет-пользователя. «Имхо», скорее всего, выступает аналогом вводных слов «по-моему», «по моему суждению», «по моему мнению», «по моему опыту», «по моим наблюдениям», «я так считаю», «это моё личное мнение» и других. И, подобно тому, как на письме следует выделять перечисленные выражения запятыми, по отношению к «имхо» существуют те же правила.
Другое дело, когда ставится вопрос, какими буквами писать это слово: прописными или строчными, русскими или английскими. Вот тут чётких правил пока ещё не введено. Кто-то всё слово пишет подобно общепринятым аббревиатурам ГЭС, ГБДД, ВУЗ, используя все буквы прописные. Другие всё слово пишут А некоторые и вовсе пользуются английскими. Но всё это не суть важно.
Интересна не только история зарождения слова, но и его путь к простому интернет-пользователю. Существует мнение, что первый раз оно было употреблено в фантастическом фильме. Оттуда аббревиатуру подхватили профессиональные программисты сети FIDO, а уж затем это словечко сделало свой шаг ко всеобщей популярности, прочно войдя в речь всех других слоёв интернет-общества.
Ратующие за чистоту великого и могучего русского когда им приходится читать переписку нынешней молодёжи. "ЯпаЦтолом", "ржунимагу", "споки-ноки" и другие "новообразованные" ходовые словечки. Так что, "имхо" на их фоне выглядит просто скромненьким сокращением длинной фразы, этакой калькой английской аббревиатуры.
Здравствуйте, дорогие читатели моего блога! Блуждая по в сети Интернет я ни раз встречал слова, смысла которых не знал. А всё это потому, что в устной речи они не встречаются. Вот и сегодня я решил рассказать вам об одной аббревиатуре, которая в письменной речи я частенько встречаю, особенно часто вижу в комментариях на сайтах. Так что такое ИМХО?
Что значит аббревиатура ИМХО?
Что же означает этот странный сленг в Интернете? Что же нам хотят сказать люди, употребляющие эту аббревиатуру?
На самом деле эта аббревиатура английского происхождения и выглядет она так: IMHO. Полная фраза, из которой, собственно, состоит аббревиатура: «In My Humble Opinion», а переводится как «По моему скромному мнению» . Конечно, оригинальное IMHO, заменили на русское ИМХО, даже не зная истинного смысла фразы, или же всё-таки знали? Что же в русском языке означает аббревиатура ИМХО?
Вот, честно говоря, исконное значение ИМХО мне подходит, так как я никогда не пытаюсь навязать своё мнение как окружающим меня людям, так и тем, кто читает мой блог, признаю свои ошибки.
Поэтому даже в английском формате IMHO мне подходит. Поэтому я частенько заканчиваю комментирование на форумах этим словом, так как я никогда не хотел походить на человека, слишком самоуверенного в себе, считающим своё мнение единственно верным.
Но в русском переводе слово IMHO несколько утратила свой первоначальный смысл. Теперь это не согласие с тем, что, употребивший это слово человек, согласен, с тем, что он, возможно, не прав, а скорее, наоборот, его мнение единственно верное, не требующие критики. Но в последнее время, мне кажется, значение ИМХО такое: «И дураку понятно, а ты тут пытаешься что-то доказать».
Трудно сказать, что повлияло на такое изменение первоначально значения IMHO, возможно, это русский менталитет, но то, что смысл IMHO изменился — это факт. Если в буржунете этой аббревиатурой говорят о своём скромном мнении, то в Рунете IMHO — точка в ещё не начавшемся споре.
Опять же, это моё сугубо личное мнение, IMHO А что вы думаете об аббревиатуре ИМХО?
Кстати, а вы в курсе, ?
Немного расслабимся:
P.S.
С уважением,Александр Сергиенко
Что такое ИМХО? Правильная расшифровка слова зачастую неизвестна новичкам в Интернете, хотя оно активно используется в обсуждениях на форумах, комментариях и личной переписке.
Оказывается, это одно из выражений интернет-сленга, способное вызвать недопонимание между собеседниками, ведь пользователи приписывают ему разные значения.
О тонкостях расшифровки этой популярной аббревиатуры расскажем в данной статье.
Cодержание:
Откуда появилось слово
История гласит, что появилась эта загадочная аббревиатура с подачи юзеров социальной сети FIDO, .
Специалисты в области информационных технологий для быстрого общения между собой сократили фразу на английском языке «In My Humble Opinion», что буквально переводится «По моему скромному мнению» - IMHO. Это основное выражение, которое подразумевает большинство пользователей англоязычных стран, общаясь в сети.
Альтернативная версия возникновения считает местом его «рождения» сеть для поклонников фантастики под названием Usenet.
Якобы ИМХО является сокращением от имхонет – или оно есть, или его нет.
Где используется
Чаще всего такая аббревиатура используется, чтобы дать понять собеседникам в чате или на форуме, что человек выражает свое мнение, которое не претендует на роль истины.
Но за время своего путешествия по миру получило и иные значения:
- «In My Horrible Opinion» – «По моему ужасному мнению» ;
- «In My Honest Opinion» – «Согласно моему уважаемому мнению» .
Как видим, последняя расшифровка обозначает проявление высокомерного отношения к собеседнику или вообще ко всем людям, которые будут читать комментарий пользователя.
Российские юзеры не только заменили буквы в аббревиатуре на кириллицу, но и придумали собственные варианты расшифровки, отдаленные от изначальной версии, причем не в лучшую сторону.
Так, общаясь с пользователями Рунета, можно натолкнуться человека, который употребляет ИМХО в таком смысле:
- «Имею Мнение Хочу Отметить» ;
- «Имею Мнение Хрен Оспоришь» .
Последний вариант характеризирует не только отношение человека к оппонентам в споре, но и его культурный уровень в целом.
Как узнать, какую из расшифровок имел в виду собеседник? Разве что, спросить об этом прямо или посмотреть на его дальнейшие реплики на форуме или в чате.
Все мы пользуемся Интернетом, социальными сообществами, форумами. Узнаем из Сети немало нового и любопытного, встречаем при этом не только полезную и нужную информацию, но и критику. И часто видим, как люди употребляют слово ИМХО. Для многих пользователей Сети слово загадочное и необычное, многие приходят в недоумение, пытаясь понять значение этого слова.
Общее определение
Слово ИМХО как бы смягчает те мысли и предложения, что стоят перед ним и как бы дают понять собеседнику, что суждений бывает много и то, что сказал автор не всенепременно правильно.
Человек, употребляющий слово ИМХО представляет свое дружеское расположение, готовность к дискуссии.
Некоторые считают, что оно возникло среди тех, кто любит фантастику, а потом попало в Интернет. Однако сейчас его можно услышать даже в оффлайне, в речи повседневной.
Происхождение слова
Если поинтересоваться историей происхождения слова, то выясняется, что оно является акронимом. Акроним — особый вид аббревиатуры, которое было образовано от первых букв предложения.
Слово ИМХО заимствовано из иностранного жаргона. Есть пользователи Интернета, считающие, что слово «ИМХО» образовано от словосочетания «обладаю суждением, хоть и неверным», но это ироничная версия.
На самом деле слово имеет английское происхождение IMHO, полная фраза означает «In My Humble Opinion», а переводится как «По моему скромному мнению». От этого словосочетания образовался акроним ИМХО. Если понимать широко, то настоящее значит, что человек высказал свое мнение, свою точку зрения.
Таким образом, английское слово заменили на русское слово ИМХО. В русском языке, заимствованные слова всегда изменяются. Так и это слово несколько утратило свой смысл. Современное значение слова: тот, кто употребил это слово, считает, что его мнение действительно и единственно правильное.
Нужно подчеркнуть, что долгое время это выражение писали исключительно только на английском языке. Но потом видимо, пользователям Сети надоело нажимать много клавиш, а также переключать клавиатуру с английского на русский язык, и начали писать ИМХО исключительно на русском языке.
Конечно, заимствования слов из других языков – это совершенно нормальное и естественное явление, это неотвратимая часть прогресса, и никуда нам от этого не деться. Всегда, во все времена, когда изменялись социальные условия, приходили изменения и в языке и в культуре.
Многие говорят о том, что они не являются сторонниками подражания другим языкам, но что касается игр и форумов, то здесь это совершенно нормально.
Когда, в каких случаях и кем употребляется
- Выражение ИМХО может ставиться в конце высказывания, если Вы хотите сообщить собеседнику, что не считаете свое мнение незыблемым.
- «ИМХО» по отношению к сетевому собеседнику выступает критерием уважения. Потому оно является частым даже в сетевых разговорах коллег по работе.
- Также вы можете сообщить о своем праве на свободу слова, если используете это выражение.
- Те, кто признает свои ошибки, также могут часто использовать это слово. Если Вы не стремитесь навязать другим свое мнение, также пользуйтесь словом ИМХО.
Первоначальный смысл данного акронима сильно изменился и сейчас уже никто не скажет единственной для этого причины. Самоуверенные личности, не любящие критики в свой адрес используют слово чаще всего.
Синонимы
- «Личное суждение обладателя ответа»,
- «Обладаю своим мнением — хочу его озвучить»,
- «Имею свое суждение — хочу его выразить»,
- «Персональное мнение хозяина ответа»,
- «Владею мнением - не возразишь».
Употребление
Во время общения в Интернете, в социальных сетях, на форумах использование слова ИМХО позволяет комфортнее общаться. То, что Вы владеете соответствующим сленгом, делает Вас в глазах других пользователей более продвинутым. Новые пользователи Сети, впервые увидев такое слово, могут не понять его и прийти в недоумение, но по истечении времени, привыкают и уже сами его используют. Но есть и такие пользователи, которые не желают употреблять слово ИМХО.
При том, что в Сети Вы без проблем используете данный акроним, не забывайте, что в обычной разговорной речи он будет звучать странно и неуместно.
Употребляться данное слово может где угодно. Оно подтверждает Ваш личный взгляд, оно может быть применено как вводное слово, но при этом служит в дискуссии для уточнения чего-либо и не имеет особого значения. Бывает, что это слово, наоборот, подчеркивает неразрешимость спора и то, что человека переубедить невозможно.
Правильное написание
Здесь нет единых правил, можно писать и маленькими буквами и большими буквами, так как данное слово используется не только как акроним, но и как жаргонное слово. Ударение в данном слове следует ставить на первом слоге, на букве «И». «ИМХО» относится к среднему роду, подлежит склонению. Также может быть и множественное число слова – «имхи». Но в составе сложных слов оно практически не наблюдается.
Стоит ли в разговоре употреблять ИМХО?
В устной разговорной речи вставлять слово ИМХО не стоит, в русском языке достаточно прекрасных слов, чтобы выразить свои мысли и желания, зачем же еще и это непонятное выражение. Те люди, которые в Сети активно используют это слово, в разговоре его не употребляют, ведь Ваш собеседник может не знать его значения. Давайте будем уважать и ценить свой родной язык и разговаривать только на чистом языке, не засоренном иностранными словами.
Существует такое мнение, что как бы люди не любили сленговые слова и выражения, но разобраться в том, что означают эти самые выражения, люди способны только тогда, когда им это объясняют на самом простом, абсолютно правильном русском языке. Поэтому те, кто считает, что скоро почти все перейдут на аббревиатуры и сленговые словечки, далеко не правы. Люди перестанут понимать друг друга.
Если Вы не хотите высказать какие-то позиции или мнения, не совпадающие с другими, отличные от мнений других, то Вы можете и вовсе обойтись без использования этого странного слова.
Но если Вы все-таки хотите сказать всем о своем собственном мнении, то ставьте ИМХО в конце предложения. Например: «Вместо того чтобы дать в долг человеку, — лучше подари ему деньги», ИМХО».
Вы должны понимать такую вещь, что использование Вами этого слова в предложениях не делает Вас правыми априори. Также это слово не может быть аргументом в каких-либо спорах, дискуссиях, прениях. Никогда слово ИМХО не может смягчить Ваши нелицеприятные или обидные слова, если Вы их сказали перед употреблением слова ИМХО. Так что думайте, перед тем как использовать данное слово, будет ли оно уместным или лучше воздержаться от его употребления.
Примеры употребления
- «В этой ситуации хорошо было бы никого не обидеть, ИМХО».
- «Она недостойна большего. ИМХО».
- «Они же не платят нам за работу, значит, мы тоже можем опаздывать на работу». Разумеется, ИМХО».
- «Самая ужасная черта характера — завистливость. ИМХО, конечно».
Мы ставим слово ИМХО во всех этих случаях, как бы сообщая о том, что мы в этом случае имеем только свое мнение, и мнения других людей можут не совпадать с нашим мнением, но мы это прекрасно понимаем, и не против этого.
Используя данный акроним в своих предложениях и фразах, мы подчеркиваем нашу дружественность по отношению к своим собеседникам. Это странное выражение или слово было изобретено именно для этого.
В англоязычном секторе интернета уже достаточно давно используется аббревиатура IMHO, которая как in my humble opinion, что как «по моему скромному мнению». В России распространение подобного сокращения началось в сетях Fido.net в середине 90-х гг., где преобразовалось в «ИМХО». Расшифровка начала плавать. Одни считали, что она должна звучать как «имею мнение, хрен оспоришь», другие были за более грубые определения. Но первоисточник все таки один во всех случаях.Когда «Фидо» изжил себя, аббревиатура победной поступью пошла в блоги, форумы, чаты и т.д., где без нее сейчас невозможно представить общение.
Способы использования
Использование этих четырех букв в связке присутствует спорах, обсуждениях. Если человек убежден в том, что его мнение единственно верное и не требует критики, то он использует «ИМХО». Вставляются буквы в начале предложения. Их употребление зачастую становится красным флагом для остальных участников, поэтому человек, чаще всего использующий «ИМХО», подвергается самым яростным нападкам со стороны.Существующие вариации
Сегодня использование «ИМХО» в чисто ее виде хоть и часто встречающееся явление, но в русскоязычном интернете можно увидеть всевозможные искаженные варианты. Можно встретить глагол «имхаться» (например, «имхается мне, что…», «имхую, что …» и т.д.), но его использование выдает в собеседнике явные намерения поиздеваться над чужим мнением.Есть и другие вариации. Когда в интернет-споре участвуют очень убежденные в своей правоте собеседники, прочие участники дискуссии говорят, что люди начали «меряться имхами». Подобных примеров потребления можно насчитать не один десяток.
Кем используется
«ИМХО» покорны все возрасты и поколения. Юным интернет-пользователям, возможно, и не до конца известно определение этих четырех букв, но от этого реже их использовать они не станут. Они давно поняли, где и когда их можно употреблять. Старшее поколение Рунета чаще всего применяет «ИМХО» в чистом виде. Подростки и молодежь могут позволить себе всяческие искажения. За счет чего в интернете легко отличить старшее поколение от молодого.В связи с тем, что аббревиатура на слуху, она часто применяется интернет-предпринимателями в дизайне футболок, толстовок, чашек, шарфов и т.д. Но цена на такие изделия может значительно варьироваться от продавца к продавцу.
